Recuento de lecturas 2018.

Los últimos días de 2018 se llenaron -como todos lo años- de listas y recuentos de las mejores series, las mejores películas, los mejores libros, los mejores momentos, las mejores fotos... Me gustan mucho esas listas y recuentos. Como hay algunas que guardo y otras que tomo como guía, también intenté hacer las mías y quise armar mi #Top9 en IG pero de plano, esta vez no me salió. Sentía que me quedaba corta. No quería poner las fotos más likeadas, si no las más significativas o las que me traían mejores recuerdos, pero luego el porqué eran significativas requería de más: de contar el contexto, el momento de vida, otras referencias, otros recuerdos. 
Con mi lista de lecturas o libros pasó casi igual, así que decidí que este era el pretexto perfecto para desempolvar este blog y después de casi dos años, publicar y así poderme extender y compartir las lecturas -principalmente las que más disfruté- del año que se fue, así que acá les va.

En 2018 terminé 20 libros (según Goodreads, 4,339 páginas), por lo menos oficialmente porque no cuenta los libros que no se han terminado ni los pausados. Pero la verdad, este año leí mejor y disfruté más mis lecturas. Creo que mucho de la mejora es gracias a las cuentas de Instagram (IG) que sigo, principalmente aquellas de Lectores. He conectado con gente que ama los libros y para los que leer, es una pasión. También el compartir y comentar los libros ha mejorado la experiencia, lo que me llevó a incursionar en círculos de lectura virtuales que comienzan a ser más o menos comunes. Me parecen una gran idea. 

LO QUE NO LEÍHace tiempo no abandonaba una lectura y lo hice con The Wife Between Us de Greer Hendricks. Confieso que mi intuición decía que no me iba a gustar, pero tenía tan buenas calificaciones y taaantas reseñas buenas, que sucumbí. Lo abandoné a la mitad. Tal vez me predispuse o la traducción de la versión electrónica no ayudó (me parecía un poco descuidada y frases traducidas literalmente). Ya veremos si en un tiempo lo retomo o mejor espero por la película que estoy segura, harán. 

Pausé 4321 de Paul Auster . Solo leí los primeros capítulos y lo mandé de regreso al librero por un descubrimiento que me había costado mucho conseguir y esperaba ansiosísimamente (Celeste NG) y luego por un ensayo sobre feminismo de Siri Hustvedt -de la que Auster es esposo- llamado La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres. Me encantó. El resto del libro, me está esperando. A Auster - por varios años uno de mis autores indispensables y del que me encantan sus temas recurrentes: las coincidencias, las casualidades, Nueva York- seguramente lo retomaré ya sin tanta opinión sobre el libro por todos lados.

AUTORES
Algo que descubrí fue que en 2017 prácticamente leí solo autoras, pero no ha sido algo que hiciera conscientemente; ese año sólo hubo un autor: Pedro Mairal con La Uruguaya y lo disfruté mucho. Incluso este año vino a México y fui a escucharlo hablar de su proceso de escritura.
En 2018 leí dos autores: Bolaño con Una novelita Lumpen  y Luis G Martin con La Misma ciudad. Las dos, novelas cortas y me gustaron mucho, pero no entran en mis 5 favoritos. De Bolaño me han gustado más sus cuentos y sus novelas cumbre. Pero su narrativa -como siempre- es clara, ágil, disfrutable al máximo. Hace parecer fácil el oficio de escribir. 

De Luis G Martín, fue mi primer libro. Me encontró en la Feria del Libro de Guadalajara 2017 cuando el invitado especial era España. Me lo llevé porque desde hace unos años un tema que busco de forma recurrente es los que hablen sobre el "desaparecer": de la gente que es capaz de dar media vuelta y empezar una nueva vida dejando todo atrás. En Goodreads hay una breve reseña .

LOS GRANDES DESCUBRIMIENTOS
Son lo que más ganas tengo de compartir: Vivan Górnik, Celeste NG, Jeanette Winterson y por supuesto, la increíble Fernanda Melchor.

A Vivian Gornik llegué con Apegos Feroces que editó Sexto Piso. Retrata la relación de una madre y su hija, visto desde los ojos de la hija (se me antojaba a lo largo del libro saber la versión de la Madre) y con NY como fondo o un personaje más. Es una belleza y se quedará conmigo por mucho tiempo. Seguramente este año leeré "La Mujer Singular y la Ciudad".

A Celeste NG la quiero leer más. Sus dos libros me encantaron. Me parece una gran promesa. Creo que me gustó más Todo lo que no te conté, que empieza con una línea, de esas que encierran toda una historia y que tanto me gustan:

 «Lydia está muerta. Pero esto aún no lo saben.» 

Jeanette Winterson fue mi último descubrimiento del año. Me encantó. Leí su libro autobiográfico que hace foco también en la relación Madre / Hija (en este caso adoptiva)  "¿Porqué ser feliz cuando puedes ser normal?" Llegué a ella gracias a IG, pero el libro me encontró a mi en la FIL 2018 y no lo pude soltar. Es también una celebración a los libros y cómo la literatura nos salva, a unos más que a otros. Unos días después lanzó su libro de cuentos "Días de Navidad" que me regalé de inmediato y fueron mis últimas lecturas del año. 

Fernanda Melchor con Temporada de Huracanes fue tal vez el mejor libro que leí en 2018. Una historia cruda, cruel y aterradora y genial, pero su propuesta de estilo literario, el ritmo casi frenético con largas -larguísimas-frases y párrafos enteros casi sin signos de puntuación en donde casi sin darte cuenta, la voz narrativa cambia constantemente, te mantiene con la respiración pausada y el corazón a mil por hora. Honestamente terminé agotada, pero dispuesta a conseguir todo libro que publique o en donde al menos participe Fernanda. 

LOS FEMINISTAS
Dejé para el final 3 libros que han definido como libros de corte totalmente feminista: Teoría King Kong (Virgine Despentes) y Los hombres me Explican Cosas (Rebecca Solnit) son ensayos. Libros que hay que ir contagiando, compartiendo y de los que hay que hablar con más foco y profundidad. Ambos imperdibles. 

Tsunami merece para mi una mención especial y hasta una reunión para discutirse y compartirse. Es una antología que reúne los textos de mujeres totalmente diversas en edad, experiencias, origen, educación y hasta preferencia sexual y todas con la tarea de definir qué es ser mujer para cada una de ellas y abordan temas como la apariencia física y la maternidad, la identidad, los muchos feminismos que existen, la violencia contra nosotras. Estoy decidida a que este año, regalaré este libro cada que tenga ocasión. 

Y bueno... un año se fue y otras muchas lecturas se empiezan a acumular. Me impongo como propósito y reto personal el ser más constante al compartir lo que leo, seguir disfrutando y no parar de leer. Bienvenidos a los que quieran unirse a este viaje. 
¡Felices lecturas y Feliz 2019!

LOS NIÑOS PERDIDOS. VALERIA LUISELLI.

"A esa mariposa de vivos colores que llaman Monarca, nadie se lo ha dicho pero ella lo sabe, dónde está su casa: donde el sol calienta, donde crece el hijo, donde brota el agua, donde cuerpo pide, donde no hay herida y el amor aguarda".

P. Guerra

Probablemente, hoy, adolescentes entre los 13 y los 17 años conocieron el infierno tratando de llegar a Estados Unidos.
Probablemente, en este momento, hay niños de 5 o 7 años saliendo de sus casas en algún país de Centro América y de la mano de un "Pollero" iniciarán un viaje que difícilmente tendrá un final feliz... La mayoría de estos niños viene de otros infiernos o sus familias buscan evitárselos pues se han cruzado ya con demonios como las pandillas, la violencia, el narco... entonces se juegan lo único que les queda: la vida y la esperanza y buscan llegar a Estados Unidos, la mismísima Tierra Prometida.

Probablemente los niños logren cruzar fronteras y lleguen a México en donde subirán a La Bestia; tal vez crucen todo el país y lleguen al Norte. Incluso, con mucha suerte, lleguen hasta "El Otro Lado", sobrevivan al desierto o se dejen atrapar por La Migra para no morir. Tal vez contacten a sus familias y éstas logren vencer el miedo a ser deportados y aun siendo ilegales, se presenten para declarar que conocen a los niños, que se quieren hacer cargo y entonces tal vez, no los manden de regreso a su ¿casa?, logren quedarse, hagan una buena vida y logren salvarse... 

Probablemente no. Y entonces la historia cambia. Esas personas con familia, historias, sueños, se convierten en un burdo número, cada día más grande, irreal e incomprensible. Una cifra que aunque la escuchamos en los noticieros, no somos capaces de dimensionar. Los números ya no nos dicen nada: "Desde 2006 han desaparecido más de 120 mil migrantes en su tránsito por México". 
Nos volvimos inmunes a los números: 
72 migrantes asesinados.
102 mil menores llegaron a EEUU entre abril de 2014 y agosto 2015.
80% de las mujeres y niñas que cruzan la frontera son violadas en el camino.
Más de 500 mil (mexicanos y centroamericanos) se montan cada año en La Bestia... y así un largo etcétera.

"Y, quizá la única manera de empezar a entender estos años tan oscuros para los migrantes (...) sea registar la mayor cantidad de historias individuales posibles...", dice Valeria. 

Y entonces, como platicándonos, con la crónica de su propia condición de migrante que espera dejar de ser una "ilegal alien", nos presenta este libro (para mi gusto) indispensable y nunca escrito en mejor momento. Un ensayo construido a través del cuestionario de admisión de niños indocumentados que cruzan la frontera al que tiene acceso gracias a que el destino (digo yo) la pone a colaborar como traductora entrevistando niños migrantes. Su trabajo va de tener que poner en inglés las respuestas de los niños, a convertirse en una bofetada-quita-ceguera, nos desmenuza el problema y La Luiselli, nos lo traduce esas dos palabras -"Crisis Migratoria-" y nos lo pone clarito, frente a nuestros ojos y no es posible mantenernos indiferentes. 

El resultado no es sólo un Ensayo. Es una fotografía descarnada y tan brutal, que parece ficción. Pero lo hace tan con su estilo, suavecito, llevándote de la mano (o del corazón) a conocer la entraña del problema, que no notas que está dejando una semilla dentro de ti y entonces -como yo ahora- buscarás que otros la lean; les contarás lo que descubriste una y otra vez, hasta que no podamos olvidar a cada niño, tantos caso, "para que queden en lo hondo de nuestra conciencia, y regresen, siempre, a perseguirnos en las noches a llenarnos de espanto y vergüenza. Porque no hay modo de estar al tanto de lo que ocurre (...) y no hacer absolutamente nada al respecto. Porque no podemos permitir que se siga normalizando el horror y la violencia" -dice ella-  tampoco podemos seguir haciéndonos pendejos  -digo yo. 

"Hoy en la villa se ha armado quilombo, dejan de ser invisibles; los verás aunque no mires, ya no son más invisibles." Ismael Serrano.

SOUNDTRACK (AQUÍ) 

Los Niños Perdidos (Un Ensayo en Cuarenta Preguntas)
Valeria Luiselli
2016
Editorial Sexto Piso.
103 páginas.

TAN POCA VIDA DE HANYA YANAGIHARA

"Una novela que sigue el hilo de la gran literatura norteamericana y que ha llegado para dar un nuevo sentido al silencio y un nuevo valor a las emociones." 

La editorial (respetada y confiable) y algunos lectores / blogs hablaban de "Tan Poca Vida" como el libro del año y de Yanagihara como la mujer que cambiaría la literatura norteamericana, así que no dudé en comenzar a leer sus poco más de mil páginas a finales de diciembre, sabiendo que seguramente sería el último libro de 2016 y el primero de 2017. 

He de decir que la portada me hacía ruido. La foto no me encantaba porque invitaba más a pensar en un Best Seller o en la Novela que se convertiría en la película del Verano, pero no hice caso y me lancé a leerla con mucha curiosidad. Además me divertían mucho la cantidad de fotos "BookFace" en Instagram. Definitivamente, estábamos frente a un fenómeno y la expectativa era muy alta.

En un principio, hice una lista de los personajes y sus características para consultar quién era quién: Malcom, JB, Willem, Jude ¿cuál era el pintor, cuál el abogado, cuál el mesero, cuál el actor? ¿cómo fue que se hicieron amigos?

Casi de inmediato comenzó lo que más me gustó del libro: la forma en que viaja a través de al menos 3 décadas en la vida de estos amigos, sin consideración o concesiones a los lectores distraídos. No hay fechas para orientar ni subtítulos del estilo "Y seis años después...". No. Los personajes simplemente se van transformando ante nuestros ojos, van contando sus fracasos, éxitos, debilidades, dolores y en medio, alegrías. De ellos no hay queja, me parece que están bien construidos y delineados. 

Me gusta que está bien escrito, los personajes bien perfilados y la voz masculina que logra... pero me parece que faltaba "algo" a la historia para emocionar sin intentar primero conmover con una desgracia... o varias.

Lo que no me gustó: pareciera una traducción apresurada, una edición descuidada. En ocasiones uno "sabe" que tradujeron frases literalmente, lo que me sorprendió por ser una editorial de Random House, pero tenía muchos errores.

Hay momentos en que hay muy buen ritmo y a ratos cae y se vuelve demasiado lento, tal vez por las muchas repeticiones de ciertos temas o detalles y seguro es difícil mantener un buen ritmo en más de mil páginas y -sin querer sonar petulante- me parece que la historia podría haberse contado en muchas menos. 

Es un melodrama, muy visual. Tanto que en ocasiones me parece que está escrito con la finalidad de convertirse en película y seguro, sería taquillera... aun así no dejé de leerla -e insisto- los personajes están bien armados. Tanto que por días saltaban constantemente a la vida real o me descubría pensando en alguno de ellos mientras esperaba la luz verde en una esquina.

He leído mucho que es una "Novela que te cambia la vida"... para mi no. No me cambió la vida e incluso, en ocasiones, me cansó (aburrió). 

Sin embargo, leería el siguiente libro de Hanya, porque considero que sabe escribir y confío que después de este rotundo éxito y el marketing detrás del mismo, se pueda dar el lujo de escribir algo que la apasione profundamente y nos sorprenda. 

(Si tuviera que "calificar", pondría 3 estrellas). 

UNO, DOS, TRES POR MI...

Soy Multipolar. 

Con este blog, decido declararme y asumirme como tal.

Y no, no estoy enferma. Estoy convencida que todos somos "multipolares" en mayor o menor medida. En mayor o menor conciencia.

¡No me digas que a ti no te pasa! Apostaría que hoy sucedió: en tu cama amaneció un@ y va a llegar a dormir otr@. Y si observas bien, durante el día hay un desfile de personalidades (en ocasiones incluso antagónicas) que aparecen, se apropian de tu cuerpo y sin más, se dedican a ser ellas mismas y uno no puede más que actuar, pensar y vivir con y como ellas dictan. Y en ocasiones todo fluye, pero otras… pffff.

A mí me pasa a veces que algún “Yo” se pelea —casi— a muerte con otras Yos y es a-go-ta-dor. La lucha puede a veces durar días o ir y venir al paso de los meses. La verdad, ya me cansé de estar en medio de ese constante conflicto y en parte, con ese pretexto, inauguro por fin este blog.

No tengo idea de si es una solución o simplemente una forma de invitar a la integración y convivencia antes de que alguna de mis personalidades más radicales apueste por la total independencia y entonces sí, todo enloquezca para siempre.

Hace ya meses que uno de mis Yos decidió sin más que tenía que haber un blog (en complicidad con la YoQueEscribe -o escritora frustrada, dependiendo qué personalidad lo diga- y cómo se llamaría. Nada original, "inspirado" en United States of Tara, la serie sobre un caso clínico de Personalidades Múltiples con un poco de humor negro. 

Fue así que todas llegamos aquí: un nombre, un blog, ideas, mis Yos y sus distintos intereses, motivaciones, obsesiones: unas con tal vez un poco de curiosidad, por mero ejercicio literario o en busca de terapia, orden, respuestas, show off... qué se yo. Simplemente aquí estamos, lanzándonos al vacío de este tan saturado mundo de los blogs y como sea que tú hayas llegado a esta casa de Locas en donde todas somos una y nadie es una sola, pues ¡Bienvenid@!

Comenzamos...

SE ESCUCHABA MIENTRAS ESCRIBÍA

 ¿Qué puede contar de su vida un hombre como yo? (…) No se trata de sucesos, de acontecimientos con fecha, personajes y desenlace (…) 

Se trata de escribir y entonces, necesariamente hay que marcar un tema, pero más que marcarlo, porque no tengo el tema que interese a todos, hay que desvanecerlo, diluirlo en las palabras mismas. 

¡Otra vez las palabras! ¡Cómo atormentan!

El Libro Vacío. 
Josefina Vicens
Editorial Literatura Mexicana /
Secretaria de Educación Pública